- Apostelpferde
- Apostelpferdepl\Füße.1600ff.VarianteschonimMhd.
Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.
Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.
Apostelpferde — *1. Die Apostelpferde anspannen. So sagt der Holsteiner für: per pedes Apostolorum, sich auf die Beine machen, gleich den Aposteln. Dän.: At bruge Apostlernes hest eller vogn. Frz.: Le cheval des capucins. Holl.: Hij moet vertrekken per pedes… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Apostel — Per pedes apostolorum, auf dem Apostelpferde reiten (mittelhochdeutsch ›der zwelfboten pfert rîten‹): zu Fuß gehen. Die Redensart bezieht sich auf Mt 10, 5.7.11 u.a. Stellen des N.T., in denen Jesus die Befehlsform »gehet hin ...« gebraucht… … Das Wörterbuch der Idiome
Schuster — Auf Schusters Rappen reisen (reiten, ankommen): zu Fuß gehen. Die schwarzen Schuhe wurden scherzhaft die Rappen des Schusters genannt. Abraham a Sancta Clara brauchte diese Redensart bereits literarisch in seinem ›Judas‹ (I, 197): »Auf deß… … Das Wörterbuch der Idiome
per pedes apostolorum — per pedesaposto lorum zuFuß.ScherzhafteWendungstudentischerHerkunft.DieApostelJesuhabenihreweitenReisenvorallemzuFußzurückgelegt.»Apostelpferde«nanntemanim18.Jh.dieFüßeundBeine.1750ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache